How do you say "I'm curious" in Korean? (2024)

• Arabic
• English (UK)
• English (US)

@Riko115 감사합니다 and 고맙습니다 are no different in that sense. 고맙다 means 'I am heartwarming and joyful about the help of others', 감사하다 means 'I have a heart of gratitude, a greeting that expresses gratitude.

감사 is Sino-Korean(Chinese character)
고맙 is Pure Korean

Nowadays, there is a tendency to think that 감사하다 tends to be more formal than 고맙다, but it is incorrect/not true. Both 감사합니다 and 감사합니다 can be used. However, if it is possible recommending the expression "고맙습니다", Should use Pure/Native Korean(고맙)

고맙(습니다) is adjective 감사(합니다) is Action verb

감사합니다 & 고맙습니다 are Both polite(more formal)
These are used to olders, elders, seniors, teacher, boss, army, officers, everyone.

감사해요 is (a little) informal polite
고마워요 is (more) informal polite

감사해요 & 고마워요 are Both informal (but still) polite
These are used to strangers(someone you don't know), olders, seniors, lover

감사 is Sino-Korean(Chinese character)
고맙 is Pure Korean

고마워, ㄳ or ㄱㅅ(Slang which abbreviated the word 감사) is informal or casual used to the same age(friend), someone younger than you, the children, lover, wife & husband

Highly-rated answerer

Was this answer helpful?

• Why did you respond with "Hmm..."?
• Obviously wrong
• Explanation is not enough
• Written in a language I can't understand
• Answer is not related to the question
• Other reason
• Your feedback will not be shown to other users.

• Korean

궁금해

• English (US)
• Hindi
• MarathiNear fluent

how do I pronounce 저는 궁금해요

• Korean

@Riko115

• English (US)
• Hindi
• MarathiNear fluent

@Bazzizi Thanks a lot...am I saying it right?

• Korean

@Riko115 not bad..

• English (US)
• Hindi
• MarathiNear fluent

it's like the first time sound is kk then its g...so is it like this? @Bazzizi

• Korean

@Riko115 that's good

• English (US)
• Hindi
• MarathiNear fluent

@Bazzizi Sorry I'm asking too many questions but should I reply with this coz it's more formal or

• English (US)
• Hindi
• MarathiNear fluent

• Korean

@Riko115 That is formal one if U want to ask me, write your contact information down reply..

• Korean

@Riko115 yes That's right

• English (US)
• Hindi
• MarathiNear fluent

its confusing and sry fr using stupid romanization since I'm still learning hangul but there are so many versions...there is gamsahaeyo and Gomapda & then gomapseumnida also

• English (US)
• Hindi
• MarathiNear fluent

• Korean

@Riko115 umm..고맙다< 감사해요 <고맙습니다 bigger one is polite
ride polite more polite

• English (US)
• Hindi
• MarathiNear fluent

• Korean

@Riko115 네. 궁금한거 있으면 또 질문하세요

• English (US)
• Hindi
• MarathiNear fluent

I'm not sure if I understand that properly but are u saying that if I have any more questions I could ask you anytime...미안해요 @Bazzizi

• Korean

@Riko115 that is ok haha

• English (US)
• Hindi
• MarathiNear fluent

@ysxhessbf wow...thank you so
much....it does get confusing at times bcoz there are like multiple ways of saying certain words...so this is really elaborate and so very helpful...

• English (US)
• Hindi
• MarathiNear fluent

@ysxhessbf I'm sry I dint understand what you are trying to say??